​1)   Information on the collection of personal data and contact details of the person responsible.

1.1 We are delighted that you have visited our website and we appreciate your interest. We would like to inform you below about how your personal data is handled while using our website. In this context, personal data means all the data that can be used to personally identify you.

​

1.2 The party responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is Hisert GmbH, Lindenstraße 7, 16307 Mescherin OT Radekow, Germany, tel .: +49 (0) 333316377, e-mail: info @ hisert.de. The controller is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.

​

1.3  This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of personal data and other confidential content (e.g., orders or inquiries to the responsible party). You can recognize an encrypted connection by the string "https: //" and the padlock symbol in the browser line.

 

2) Data collection when visiting our website

​

If you use our website for informational purposes only, i.e., if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the data that your browser transmits to our server ("server log files"). When you visit the website, we collect the following data that is technically necessary in order to display the website to you:

​

- The website being visited

​

- The date and time of visit

​

- The amount of data sent in bytes

​

- The source/link which brought you to the website

​

- The browser used

​

- The operating system used

​

- The IP address used (if necessary: ​​in anonymised form)

 

The data is processed in accordance with Art. 6 sec. 1 lit. f GDPR based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. This data is not passed on or used in any other way. However, we reserve the right to inspect the server log files later if there are specific indications of illegal use.

​

​

3) Hosting

​

Hosting by Wix

We use the website development system Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv St 40, Tel Aviv-Yafo, Israel ("Wix") to host and display the site on our behalf. All data collected on our website is processed on Wix's servers. As part of the previously mentioned services provided by Wix, this data may also be transferred to Wix Inc, 500 Terry A. Francois Boulevard, San Francisco, California 94158, USA, as part of further processing on our behalf. If data is transferred to Wix in Israel, an appropriate level of data protection is guaranteed by the European Commission Decision 2021/914 on the transfer of data outside the EU, in accordance with the GDPR. For more information on Wix's data protection, please visit the following website: https://en.wix.com/about/privacy.

​

The scope of personal data processing is described below. Further processing on servers, other than the above-mentioned Wix servers, only takes place within the following framework.

​

​

4) Cookies

​

To make our website more appealing to visit and enable the use of certain functions, we use cookies on various pages. Cookies are small text files that are stored on the target device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e., after closing your browser (so-called session cookies). Others remain on the user's end device and enable us or our partner companies (third party cookies) to recognize the user's browser on your next visit (persistent cookies). When cookies are set, they collect and process certain information about the user, such as the browser and location data as well as the IP address. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie.

​

If personal data is processed via individual cookies that we use, the processing is carried out in accordance with Art. 6 sec. 1 lit. b GDPR, to fulfil a contract or in accordance with Art. 6 sec. 1 lit. f GDPR, to safeguard our legitimate interests in ensuring the best possible functionality of the website as well as customer-friendly and effective background for a website visit.

​

If necessary, we work with advertising partners, who help us make our offer more interesting for you. For this purpose, cookies from partner companies (third party cookies) are also stored on your hard drive when you visit our website.

​

In the case of cooperation with the above-mentioned advertising partners, you will be individually and separately informed about the use of such cookies, and the scope of the information collected in each case under the following paragraphs or provisions.

​

Please remember that you can set your browser in such a way that you are informed about the setting of cookies, and that you can decide on their acceptance each time or disable the acceptance of cookies in certain cases or generally. Each browser differs in the way it manages cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. You can find them for individual browsers at the following links:

​

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

​

Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/ Enabling and disabling cookies

​

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

​

Safari: https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/mac

​​

Opera: https://help.opera.com/pl/jak-mozemy-ci-pomoc/preferencje-przegladania/#cookies

​

Please note that if cookies are not accepted, the functionality of our website may be limited.

​

​

5) Contact us

​

When contacting us (e.g., via the contact form or e-mail), personal data is collected. The particular data collected while using the contact form can be seen in the corresponding contact form. Such data is stored and used exclusively for the purpose of answering your inquiry or for establishing contact with you and for the related technical administration. The basis for the processing of this data is our legitimate interest in responding to your inquiry in accordance with art. 6 sec. 1 lit. f GDPR. If the contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for data processing is Art. 6 sec. 1 lit. b GDPR. Your data will be deleted after your request has been processed. This is the case when the circumstances indicate that the issue has been finally resolved and unless there are contrary statutory obligations to retain such data.

​

​

6)  Web analytics services

​

Wix Analytics

​

This website uses the analytics service "Wix Analytics", a service of Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv St 40, Tel Aviv-Yafo, Israel ("Wix"). Through Wix Analytics, individual user data is collected for optimization and marketing purposes, stored, and processed, and compiled in statistical reports in an anonymised form. This includes login details, time zone settings, operating system, and platform data, visit information including URL, duration of sessions, number of websites viewed per session, search terms, information about what you were looking for or what you viewed on our site, website response time, and conversion rates. Wix Analytics uses cookies for this purpose. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the website visitor's internet browser. The cookies enable recognition of the Internet browser, among other things. The data collected by Wix Analytics will not be used to personally identify a visitor to this website without the separate consent of the data subject and will not be combined with the personal data of the data subject.

​

Any processing described above, and particularly the setting of Wix Analytics cookies to read information about the end device used, will only be carried out if we receive your express consent in accordance with Art.6 (1) a GDPR. Without this consent, use of Wix Analytics will be suspended during your visit to the website.

​

You can revoke your consent at any time with effect for the future. To revoke this service, you must deactivate this service in the website's cookie management tool.

​

If data is transferred to Wix in Israel, an adequate level of data protection is guaranteed in accordance with the European Commission Decision 2021/914 on the transfer of data outside the EU, in accordance with the GDPR. For more information on Wix's data protection, please visit the following website: https://en.wix.com/about/privacy.

​

We have entered into an order processing agreement with Wix (available at https://en.wix.com/about/privacy-dpa-users/) which obliges the provider to protect our customers' data and not to pass it on to third parties.

​​

​

7) Tools and other matters

​

- Wix

The website below uses appropriate tools from Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv St 40, Tel Aviv-Yafo, Israel ("Wix") to obtain effective user consent for cookies that require consent and for cookie-based applications. By integrating the appropriate JavaScript code, when entering the website, a banner is displayed, in which by checking the appropriate box, they can consent to certain cookies and/or cookie-based applications, which means that all cookies or services that require consent are used only if the user agrees by checking the appropriate box. This ensures that these cookies are only set on the respective end device of the user if consent has been given.

​

The tool sets technically necessary cookies to save the user's cookie preferences. Users' personal data is not processed in this process.

​​

​

​

8) Rights of the data subject

​

8.1 The applicable data protection regulations grant the following rights (right to information and intervention) towards the person responsible for data processing in relation to your personal data, and in order to exercise these rights, please refer to the legal basis provided:

​

- Right to information in accordance with Art. 15 GDPR;

​

- The right to rectify data in accordance with art. 16 GDPR;

​

- The right to delete data in accordance with Art. 17 GDPR;

​

-  The right to limit data processing in accordance with Art. GDPR;

​

- The right to information in accordance with Art. 19 GDPR

​

- The right to data portability in accordance with Art. 20 GDPR;

​

- The right to withdraw consent pursuant to Art. 7 (3) GDPR;

​

- The right to lodge a complaint under Art. 77 GDPR.

​

8.2 RIGHT TO OBJECT

IF WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA EQUITABLY BASED ON OUR REASONABLE INTERESTS, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO ANY SUCH PROCESSING AT ANY TIME.

IF YOU EXERCISE YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL CEASE PROCESSING THE DATA RELATED TO IT. HOWEVER, WE RESERVE THE RIGHT TO FURTHER PROCESSING OF DATA, IF WE CAN PROVE SIGNIFICANT REASONABLE REASONS FOR DATA PROCESSING WHICH GO BEYOND YOUR INTERESTS, ASSOCIATED RIGHTS OR PERSONAL RIGHTS.

IF WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA FOR DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME TO OBJECT THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR SUCH MARKETING. YOU MAY EXERCISE YOUR RIGHT TO OBJECT AS DESCRIBED ABOVE.

IF YOU ARE USING YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL DISCONTINUE THE PROCESSING OF THIS DATA FOR DIRECT MARKETING PURPOSES.

​

​

9)  Duration of personal data storage

​

The duration of the storage of personal data is determined based on the applicable legal basis, the purpose of the processing and - if necessary - also based on the respective statutory retention period (e.g., retention periods pursuant to commercial and tax law).

​

In the case of processing personal data based on unambiguous consent in accordance with Art. 6 sec. 1 lit. a GDPR, the data is stored until the consent of the data subject is withheld.

​

If there are statutory retention periods for data processed under legal or similar obligations pursuant to Art. 6 sec. 1 lit. b GDPR, the data will be routinely deleted after the expiry of the storage period, if it is no longer required for the fulfilment of the contract or the initiation of the contract and/or there is no further legitimate interest on our part for further storage.

​

In the case of processing personal data pursuant to art. 6 sec. 1 lit. f) GDPR, the data will be stored until the data subject exercises his right to object in accordance with Art. 21 paragraph 1 GDPR, unless we are able to provide compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or if the processing is used to assert, exercise or defend legal claims.

​

In the case of processing personal data for direct marketing purposes, pursuant to art. 6 sec. 1 lit. f) GDPR, the data is stored until the data subject exercises his right to object in accordance with Art. 21 paragraph 2 GDPR.

​

Unless otherwise stated in other information contained in this statement regarding specific processing situations, the stored personal data will be deleted when it is no longer needed for the purposes for which it was collected or otherwise processed.